Georgie, Sarah Dallas

Télécharger les explications GEORGIE.pdf

GEORGIE

Sarah Dallas

FOURNITURES
Enfant

Rowan 4 ply Soft

Age 5-6 7-8 9-10 11-12 ans

Tour de poitrine 61 66 71 76 cm

Cardigan deux couleurs :

A 5 6 7 8 x 50gm

B 1 1 1 1 x 50gm
Cardigan une couleur
5 6 7 8 x 50gm

Femme

Rowan 4 ply Soft

Tailles XS S M L XL

Tour de poitrine 81 86 91 97 102 cm

Cardigan deux couleurs :

A Dove 394 8 9 9 10 10 x 50gm

B Raincloud 387 1 1 1 1 1 x 50gm

Cardigan une couleur
8 9 9 10 10 x 50gm

Aiguilles :2 ¾ et 3 ¼ - 1 aiguille à torsades

Échantillon :10cm = 28m et 36rgs en jersey endroit,

aiguilles n° 3 ¼

Abréviations

C6B = torsade de 6 mailles ainsi : glisser 3 mailles sur une aiguille auxiliaire à l’arrière du travail, tricoter les 3 mailles suivantes à l’endroit, puis les 3 mailles de l’aiguille auxiliaire, à l’endroit.

Note :les indications sont données pour les 4 tailles enfants, suivies en gras des tailles dames. Lorsqu’une seule indication est donnée, elle est valable pour toutes les tailles d’un même groupe.

DOS
Aux aiguilles n° 3 et avec le fil B, monter 101 (109: 117: 123: 121: 129: 139: 147: 155) m.

Continuer avec le fil A.
Faire 25 (25: 29: 29:33) rgs de côtes 1/1.
Rang suivant: envers du travail, 1 (5: 9: 3: 2: 3: 8: 3: 4) m en côtes, (1 augm, 9 m en côtes) 0 (0: 0: 1: 1: 0: 0: 1: 0) fois, * 1 m en côtes, 1 augm, 2 m en côtes, 1 augm, 9 m en côtes, répéter de * terminer par 1 m en côtes, 1 augm, (2 m en côtes, 1 augm) 1 (1: 1: 0: 0: 1: 1: 0: 1) fois, 0 (4: 8: 1: 0: 2: 7: 1: 3) m en côtes, 1 augm dans la dernière m.
On a 120 (128: 136: 144: 142: 152: 162: 172: 182) m. Aux aiguilles n° 3 ¼ , continuer en suivant la grille. Répéter les 8 rgs tout au long.

Tailles dames seulement
Effectuer 1 augm à chaque extrémité du – (3: 5: 5: 5: 5)ème rg, puis tous les 14 rgs jusqu'à obtenir – (152: 162: 172: 182: 192) m.

Toutes les tailles

Continuer droit jusqu'à 21 (25: 28: 30: 31: 32: 32: 33: 33) cm de hauteur totale, en terminant par 1 rg sur l'envers.
Emmanchures: rabattre 3 (4: 5: 6: 6: 7: 7: 8: 8) m au début des 2 rgs suivants.
On a 114 (120: 126: 132: 140: 148: 158: 166: 176) m.
Effectuer 1 dim à chaque extrémité des 5 (5: 5: 7: 7: 9) rgs suivants, puis tous les 2 rgs 2 (2: 4: 5: 7: 8) fois, puis tous

les 4 rgs jusqu'à 98 (104: 110: 116:122: 126: 130: 134: 138) m.
Continuer droit jusqu'à une hauteur d'emmanchure de 16 (17: 18: 19: 20: 20: 21: 21: 22) cm, en terminant par 1 rg sur l'envers.

Épaules et encolure:

Rabattre de chaque côté tous les 2 rgs 2 fois 9 (9: 10: 11: 12: 12: 13: 13: 14) m et 1 fois 8 (10: 11: 11: 12: 13: 13: 14: 14) m. Pour l’encolure, rabattre les 38 (40: 40: 42: 42: 44: 44: 46: 46) m centrales, puis 4 fois 1 m de chaque côté.

DEVANT GAUCHE
Avec les aiguilles n° 2 ¾ et avec le fil B, monter 55 (59: 63: 65: 65: 69: 73: 77: 81) m.

Continuer avec le fil A.
Faire 25 (25: 29: 29:33) rgs de côtes 1/1. Rang suivant: envers du travail, 7 m en côtes: mettre ces m en attente sur une aig auxilliaire, 1 augm, 8 m en côtes, 1 augm, 2 m en côtes, 1 augm, 1 m en côtes, * 9 m en côtes, 1 augm, 2 m en côtes, 1 augm, 1 m en côtes, répéter de * terminer par (9 m en côtes, 1 augm) 0 (0: 0: 1: 1: 0: 0: 1: 0) fois, 1 (5: 9: 1: 2: 3: 6: 1: 2) m en côtes, (1 augm dans la dernière m) 0 (0: 0: 1: 0: 0: 1: 1: 1) fois. On a 57 (61: 65: 69: 68: 73: 78: 83: 88) m.

Aux aiguilles n° 3 ¼, continuer au point fantaisie.

Tailles dames seulement

Effectuer 1 augm au début du – (3: 5: 5: 5: 5)ème rg, puis tous les 14 rgs jusqu'à – (73: 78: 83: 88: 93) m.

Toutes les tailles

Tricoter comme pour le dos jusqu'à 17 (17: 19: 19: 21: 21: 21: 23: 23) rgs avant les dim d’épaules.

Encolure:

Rabattre 12 (13: 12: 13: 12: 13: 13: 13: 13) m au début du rg suivant.
On a 34 (36: 40: 42: 46: 47: 49: 51: 53) m. Effectuer 1 dim à l’encolure aux 5 rgs suivants, puis tous les 2 rgs 2 (2: 3: 3: 4: 4: 4: 5: 5) fois, puis après 4 rgs. On a 26 (28: 31: 33: 36: 37: 39: 40: 42) m.
Faire 3 rgs .

Épaule:
Rabattre tous les 2 rgs 2 fois 9 (9: 10: 11: 12: 12: 13: 13: 14) m et 1 fois 8 (10: 11: 11: 12: 13: 13: 14: 14) m.

DEVANT DROIT
Commencer comme pour le devant gauche, en vis-àvis, en effectuant les boutonnières sur la bordure ainsi:
5ème rang: endroit du travail, 1 m end, 1 m env, 2 m ens à l'end, 1 jeté, tricoter le reste des m en côtes.
Faire 17 (17: 21: 21: 25) rgs de côtes.

Répéter le 5 ème rang 1 fois, puis faire encore 2 rgs de côtes.
Terminer comme le devant gauche.

MANCHES
Aux aiguilles n° 2 ¾ et avec le fil B, monter 53 (57: 61: 65: 69: 69: 71: 73: 73) m. continuer avec le fil A. Faire 17 (21) rgs de côtes 1/1.

Rang suivant:
envers du travail, 1 (3: 5: 7: 9: 9: 10: 11: 11) m en côtes, * 1 m en côtes, 1 augm, 2 m en côtes, 1 augm, 9 m en côtes, répéter de * terminer par (1 m en côtes, 1 augm, 2 m en côtes, 1 augm) 1 (1: 1: 0: 0: 0) fois, 0 (2: 4: 6: 8: 8: 0: 1: 1) m en côtes, 1 augm dans la dernière m. On a 64 (68: 72: 76: 80: 80: 82: 84: 84) m.

Aux aiguilles n° 3 ¼, continuer au point fantaisie ainsi:
Effectuer 1 augm à chaque extrémité du 5 ème rg, puis tous les 4 (4: 4: 6: 6) rgs jusqu'à obtenir 84 (80: 76: 110: 114: 122: 120: 122: 128) m, puis tous les 6 (6: 6th: 8: 8: -: 8: 8: -) rgs jusqu'à 96 (102: 108: 114: 120: -: 124: 126: -) m.
Continuer droit jusqu’à une hauteur totale de 30 (34: 38: 42: 46: 46: 47: 47: 47) cm, en terminant par un rg sur l’envers.

Tête de manche:

Rabattre 3 (4: 5: 6: 6: 7: 7: 8: 8) m au début des 2 rgs suivants.
On a 90 (94: 98: 102: 108: 108: 110: 110: 112) m. Effectuer 1 dim à chaque extrémité des 7 rgs suivants, puistous les 2 rgs 3 (4: 6: 7: 8: 8: 9: 9: 10) fois, puis aux 13 (13: 11: 11: 11)
rgs suivants.
On a 44 (46: 50: 52: 56) m.
Rabattre 3 m au début des 4 rgs suivants, puis 4 (4: 5: 5: 6) m au début des 2 rgs suivants.
Rabattre les 24 (26: 28: 30: 32) m restantes.

FINITIONS

Repasser légèrement. Assembler les coutures d’épaules.

Version à cravate
Bande de boutonnage

Avec les aiguilles n° 2 ¾ et avec le fil A, reprendre les 7 m en attente du devant gauche. Tricoter droit en côtes, jusqu'à atteindre la hauteur de l’encolure, en étirant légèrement. Rabattre.

Marquer la position de 6 ( 7) boutons. Les 2 premiers en face des boutonnières déjà effectuées sur le devant droit, le dernier 3 (4) cm en-dessous de l’encolure.
Répartir les 3 (4) autres entre ces points.

Bande de boutonnières:

Aux aiguilles n° 2 ¾, reprendre les 7 m en attente, effectuer le même travail que précédemment en répartissant 4 (5) boutonnières en face des repères du devant gauche, ainsi:
Rang suivant: endroit du travail, 1 m end, 1 m env, 2 m ens à l'end, 1 jeté, 1 m end, 1 m env, 1 m end. Rabattre.

Cravate:

Aux aiguilles n° 2 ¾ et avec le fil A, monter 9 m. faire 75 (80: 85: 90: 95) cm de côtes 1/1. Rabattre. Fixer à l’encolure.

Version à encolure ronde

(round neck version)
Avec les aiguilles n° 2 ¾ et avec le fil A, reprendre les 7 m en attente du devant gauche. Tricoter en côtes, jusqu'à atteindre la hauteur de l’encolure, en étirant légèrement.
Mettre les m en attente.
Marquer la position de 7 (8) boutons. Les 2 premiers en face des boutonnières déjà effectuées sur le devant droit, le dernier juste en-dessous de l’encolure.
Répartir les 3 (4) autres entre ces points.

Bande de boutonnières:

Bande d’encolure

Aux aiguilles n° 2 ¾ et avec le fil A, sur l’endroit du travail, tricoter les 7 m du devant droit en côtes, relever et tricoter 24 (25: 26: 27: 28: 28: 28: 30: 30) m au côté droit de l’encolure, 39 (41: 41: 43: 43: 45: 45: 47: 47) m au dos, et 24 (25: 26: 27: 28: 28: 28: 30: 30) m au côté gauche, puis tricoter les 7 m en attente en côtes.
On a 101(105: 107: 111: 113: 115: 115: 121: 121) m. Faire 3 rgs de côtes.
4ème rang: endroit du travail, 1 m end, 1 m env, 2 m ens àl'end, 1 jeté, tricoter le reste des m en côtes.
Faire encore 5 rgs de côtes.

Rabattre.